1、

Both sides in the dispute have agreed to go to arbitration.

争执双方已同意提请仲裁。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

A study into the nation's dating etiquette revealed that men and women both have their own dating bugbears and fears.

一项研究英国约会礼仪的调查表明,男女双方都有各自对约会的担心和恐惧。

互联网摘选

3、

PASCAL MEIER: "On the breast bone, usually about two fingers above the lower end of the chest bone, you put your both hands and then you have to your arms and do pretty strong compressions there."

PASCAL MEIER:“正确的位置是在胸骨末端以上两个手指的位置,双手放在上面,伸直双臂,全力按压。”

互联网摘选

4、

The Export-Import Bank of China and the Agricultural Bank of China have both signed cooperation framework agreements with the AfDB to cooperate on infrastructure project financing and the development of small and medium-sized enterprises.

中国进出口银行、农业银行等分别与非洲开发银行签订了合作框架协议,就基础项目融资、中小企业发展等问题开展合作。

互联网摘选

5、

Both have agreed on the need for the money

两个人一致表示需要那笔钱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Ambulating with crutches and braces having been paralyzed in both legs, Burns'arms and hands have defined his life.

虽然双腿都丧失了知觉,只能以拐杖和支撑物行走,卜锦辉却可以用胳膊和手书写自己的人生。

互联网摘选

7、

The arrowhead proteinase inhibitor A and B ( APIA and APIB) are double headed and multifunctional. Both their primary structure and cDNA sequence have been elucidated.

慈菇蛋白酶抑制剂A和B(APIA和APIB)是一种双头多功能抑制剂,它们的一级结构和cDNA序列已经被阐明。

互联网摘选

8、

Both English and Chinese have the concept of the "appositive". However, they are quite different in structure.

英汉两种语言中都有同位语这个概念,但是,结构上差异较大。

互联网摘选

9、

Aurum ( Au) and Platinum ( Pt) doping techniques are widely used to fabricate the fast recovery diodes ( FRD), and both of them have merit and demerit.

掺金和掺铂技术被广泛地应用于制造快恢复二极管中,这两种技术各具优缺点。

互联网摘选

10、

Both, replied Elizabeth archly; for I have always seen a great similarity in the turn of our minds.

一举两得,伊丽莎白油滑地回答道。因为我老是感觉到我们俩转的念头很相同。

互联网摘选

11、

Ink and water paintings both use the swimming skill pigment with aquarelle, which have water sense characteristics, therefore there are two pictures of comparability.

水墨画与水彩画都使用水性颜料,均有水感特征,因而是有可比性的两个画种。

互联网摘选

12、

Thus, both bars and the anti-art activities have become a fashion of consumption.

酒吧已成为消费的时尚,艺术的反叛亦成为一种消费时尚。

互联网摘选

13、

For our cornucopia of kooky comestibles, we've pulled from all three categories--and then some. We have silly food names, cheeses both bankable and burning, and fare that sounds like a dare.

我们可以将这些千奇百怪的食物趣事大致分为三类,如荒唐的食物名称、可以用来抵押和燃烧的奶酪以及需要勇气才敢挑战的食物!

互联网摘选

14、

The National College Entrance Examination English Test ( TianJin), as a "high-stake" exam for the senior high school, may have both positive and negative effects on English teaching.

高风险考试对教学有很大影响,全国高考英语测试(天津卷),作为高风险考试,对高中英语教学既有正面的也有负面的影响。

互联网摘选

15、

We'll split staff, have teams prepping both ways.

把人分一半,两种可能都准备一下。

provided by jukuu

16、

Traditionally, both average grade levels and average performance have been quite high in6.111.

以往,6.111中的平均成绩水平和平均表现都相当高。

互联网摘选

17、

And both state and local governments have taken draconian austerity measures in an attempt to make ends meet.

州政府和地方政府都采取严厉的紧缩措施以求收支平衡。

互联网摘选

18、

In conclusion, these three extracts of areca nut have strong antioxidant activity both in vitro and in vivo.

槟榔提取物在小白鼠体内具有良好的抗氧化活性作用。

互联网摘选

19、

Maybe they were both foreigners, they to have a conversation in Chinese.

可能都是外国人的原因吧, 他们开始聊起来.

互联网摘选

20、

The regression model also reveals that family modeling and subcultural modeling, which are both important to juvenile delinquency in the social learning theory, have given place to medium violence.

回归模型还显示,在社会学习理论中居于重要地位的“家庭示范”和“亚文化群示范”在未成年人犯罪促成过程中的实际地位已让位于媒体,媒体暴力问题的严重性可见一斑。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈